結婚祝いや還暦祝い オリジナルの記念品や名入れギフト ボトル彫刻なら サンドブラストアート羽音HANON

メッセージサンプル

結婚・結婚記念・出産

K-001 結婚15周年記念
15th Wedding Anniversary
K-002 一緒に幸せになろう
BE Happy Together
K-003 幸せいっぱいの結婚生活を送ってください
Best of luck in married life
K-004 すばらしい結婚記念日でありますように
Best Wishes for A Birth Happy Anniversary
K-005 お二人に心からお祝いを申し上げます
Best wishes on Your Wedding
K-006 第二の人生を祝して乾杯
Cheers to Your New Life
K-007 おめでとう
Congratulations
K-008 おめでとう そして お幸せをお祈りしています
Congratulations And Best Wishes For Your Wedding
K-009 ○回目の結婚記念日おめでとう
Congratulations on your ○th wedding Anniversary
K-010 ご婚約、おめでとう
Congratulations on your engagement
K-011 ご結婚おめでとうございます。
Congratulations on Your Wedding
K-012 お似合いのお二人様おめでとうございます!
Congratulations Good Couple!
K-013 永遠の愛
Eternal Love
K-014 すばらしいお二人へ
For Wonderful Couple
K-015 愛する人へ、私たちの記念日を祝して
For you my love,on our anniversary
K-016 二人の船出にあたり
Fou your set sailing
K-017 いつまでもお幸せに
Forever Happy
K-018 ご結婚、おめでとう
Hapy Marriage
K-019 ご結婚、おめでとう
Happy Wedding
K-020 これからもご指導下さいます様よろしくお願いいたします
Help us see the light Guide us through life
K-021 これからも宜しく
Here after,it is good.
K-022 私は、心の底からあなたに感謝します。
I am thankful to you from the bottom of my heart
K-023 お二人の赤ちゃん楽しみにしてます
I Hope to see your new born baby
K-024 お二人のお幸せが永遠に続きますように
I wish you both happiness forever
K-025 お二人の幸せが永遠に続きますように
I Wish You Happiness forever
K-026 ご多幸を心よりお祈りもうしあげます
I wish your happiness
K-027 心に残る結婚式
Impressive Wedding
K-028 いつまでも愛しているよ
It lovers indefinitely.
K-029 結婚しました
Just Married
K-030 今の気持ちを忘れずに末永くお幸せに
Keep this Happy Feeling Forever
K-031 このよき日が何度も繰り返されますように
Many,many happy repeatedly of the day!
K-032 思い出の結婚式
Memorial Wedding
K-033 お二人に、心からお祝いを申し上げます
My Heartiest Conguratulations To You Both
K-034 今も、そしてこれからも
Now and Forever
K-035 私たちの記念日を祝して
On our anniversary
K-036 あなたの○回目の結婚記念日によせて
On Your ○th Annivesary
K-037 結婚式に
On your Wedding Day
K-038 ご結婚おめでとう
On your Wedding With best Wishes
K-039 世界でたったひとつの愛
One And Only Love
K-040 いつまでもお幸せに
Sweets Are Forever
K-041 私たちの結婚式に出席して頂きましてありがとうございました
Thank you for attending our wedding
K-042 お忙しい中ご出席ありがとうございました
Thank you for coming
K-043 ○○回目の結婚記念日
The ○○th Wedding Anniversary
K-044 素敵なお二人へ
To A Great Couple
K-045 すばらしいお二人へ
To a great couple
K-046 永遠に
To All Eternity
K-047 素敵なお二人へ
To the greatesut couple
K-048 お母さんとお父さんになったお二人へ
To The New Mom And Dad
K-049 永遠に一緒
Together Forever
K-050 私たち結婚しました
We just Married
K-051 結婚記念日を祝して
Wedding Anniversary
K-052 ようこそ、私たちの結婚式へ
Welcome to our Wedding
K-053 ようこそ、私たちの結婚式へ
Welcome to our Wedding Celebration
K-054 ようこそ、私たちの結婚式へ
Welcome to our Wedding Party
K-055 ようこそ、私たちの結婚式へ
Welcome to our Wedding Reception
K-056 祝福して頂いた事は生涯わすれません
We’ll never forget your kindness
K-057 あなたの結婚が幸多い事を祈ります
Wish you a Happy Marriage
K-058 ご結婚の日に、温かな気持ちをこめて
With best wishes for your wedding day
K-059 愛と幸せをこめて
With love and happiness
K-060 あなたといる時はいつも幸せです。
You always make me happy

誕生日・励まし・感謝の言葉

T-001 お誕生日を祝して
Birthday Celebration
T-002 おめでとう!
Congratulations
T-003 ○○回目のお誕生日おめでとう
Congratulations on your ○○th birthday
T-004 お誕生日おめでとう!
Congratulations on your birthday
T-005 お誕生日に、愛する妻へ愛をこめて
For My Wife, With Love. On Your Birthday
T-006 私の愛する夫(妻)へ
For my Loving Husband (Wife) On Your Birthday
T-007 お誕生日に愛を込めて
With love on your birthday
T-008 幸せなお誕生日でありますように
Wishing You A Very Happy Birthday
T-009 愛する人へ、私たちの記念日を祝して
For you my love. on our anniversary
T-010 誕生日にあなたのことを思って
Happiness on your day
T-011 ○○回目のお誕生日おめでとう
Happy ○○th Birthday
T-012 お誕生日おめでとう!
Happy Birthday
T-013 おめでとう○○、いつまでも美人でいてね!
Happy Birthday to ○○. Keep staying Beautiful.
T-014 おめでとう○○、私の事大事にしてね!
Happy Birthday to ○○ .Love me Always!
T-015 おめでとう○○、浮気はダメよ!
Happy Birthday to ○○. Don’t have an Affair!
T-016 おめでとう○○、いつまでもそのガッツでね!
Happy Birthday to ○○. Keep it up!
T-017 おめでとう○○、これからも仲良くしてね!
Happy Birthday to ○○. Best friends Forever!
T-018 誕生日に愛する夫へ
Happy Birthday to my Husband wiht Love
T-019 愛する人へお誕生日おめでとう
Happy Birthday to my Love
T-020 誕生日に妻へ愛を込めて
Happy Birthday to my Wife with Love
T-021 特別な人へ、お誕生日おめでとう
Happy Birthday to someone special
T-022 お誕生日おめでとう!
Happy Birthday to you!
T-023 愛する人へ お誕生日おめでとう
Happy Birthday. My love
T-024 お誕生日にあなたを思い出して
Thinking of you on your Birthday
T-025 素敵なお誕生日をお迎え下さい。
Have A Happy Birthday
T-026 お誕生日おめでとう (フランス語)
Heureux anniversaire!
T-027 幸せな誕生日を私に祈らせて!
Let me wish you s happy birthday!
T-028 このよき日が何度も繰り返されますように
Many Happy Returns Of The Day!
T-029 私たちの記念日を祝して
On our anniversary
T-030 ○○回目の記念日に
On your ○○th anniversary
T-031 君の誕生に感謝
Thanks for your birth
T-032 私たちは世界中であなたが一番好きです。
We are so happy to have you with us the earth
T-033
T-034
T-035
T-036 ありがとう!
Thank you
T-037 感謝
Thank you Very Much
T-038 いつもありがとう!
Thank You For Everything
T-039 いつでも自分を信じて
Believe oneself all the time
T-040 すばらしい先生に感謝!
Thank you for being such a great teacher
T-041 いろいろとありがとう
Thank you for everything
T-042 幸運をお祈りしています!
I Wish you luck!
T-043 目標に向かって進んで!
Reach your goal!
T-044 夢を追いかけて!
Follow your dream!
T-045 夢をあきらめないで!
Never stop dreaming
T-046 大きな夢に向かってがんばって!
Dream high and try to reach
T-047 あなたならばできる!
You can do it!
T-048 いつでも素直な心で
Gentle heart all the time
T-049 いっそうのご活躍をおいのり申し上げます。
Best wishes for your continued success
T-050 幸運を祈って
Best Wishes
T-051 がんばって
Good luck!

卒業・入学祝い

I-001 輝ける未来を
All the best For your future
I-002 いつでも自分を信じて
Believe oneself all the time
I-003 ご入学おめでとうございます。
Best Wishes On Your Entrance Into A School
I-004 ご卒業、お慶び申し上げます
Best wishes on your graduation
I-005 入学おめでとう
Congratulations on entrance.
I-006 卒業おめでとう
Congratulations on graduation.
I-007 合格おめでとう
Congratulations on passing
I-008 ご入学おめでとうございます
Congratulations on your entrance into a school
I-009 ご卒業おめでとうございます
Congratulations on your Graduation
I-010 卒業おめでとう 思い出を大切に
Congratulations on Your Graduation! Remember Always
I-011 卒業おめでとう 一生勉強だよ 頑張ってね
Congratulations on your graduation, Keep on learning
I-012 ご入学おめでとうございます
Congratulations on Your School Entrance
I-013 合格おめでとう
Congratulationd on your success
I-014 ご卒業に際し、心を込めて贈ります
For something special on your graduation day
I-015 輝ける未来を
For Your Briliant Future
I-016 卒業記念
Graduation  Anniversary
I-017 成人式おめでとう
Happy New Coming Of Age Start
I-018 入学おめでとう
My Warmest Wishes On Your Entrance Into A School
I-019 ご卒業おめでとうございます
My warmest wishes on your graduation
I-020 新たなスタートをする貴方にエールをおくります
Wish you the best on your new start

X’mas・バレンタイン

X-001 ハッピークリスマス
A Happy Christmas!
X-002 君への気持ち
A Heart for You
X-003 クリスマスイブに愛を込めてあなたに。
All my love an Christmas Eve
X-004 クリスマスにありったけの愛をこめて
All My Love On Chrestmas
X-005 いつも一緒
Be With You
X-006 永遠の愛
Eternal Love
X-007 永遠
Eternity
X-008 バレンタインに、一番大切な人へ
For my most special person on Valentine’s Day
X-009 ハッピーバレンタインデー
Happy St.Valentine’s Day
X-010
  • あなたの隣開いていますか?座ってもいいですか?
  • Has you the next become vacant? May I sit?
  • ずっといてもいいですか?
  • May I be for a long time?
X-011 素晴らしいメリークリスマスを
Have a Wonderfull Christmas
X-012 サンタさんがあなたに沢山の幸せを届けてくれますように
I Hope Santa brings you lots of Christmas
X-013 今のままの君を愛している
I love you just the way you are.
X-014 ずっとあなたと一緒にいます
I’ll Be With you forever
X-015 貴方にめぐり合えてよかった
I’m so happy to have gotten to know you
X-016 クリスマスイブはあなただけに。
Just for you an Christmas Eve.
X-017 私をずっと好きでいてね!
Keep loving me!
X-018 今もこれからもずっとあなたを愛しています
Love you now and forever
X-019 メリークリスマス
Merry Christmas
X-020 私をずっと好きでいてください!
Never stop loving me!
X-021 こちらを向いてください。一度でいいから私の方へ
Please turn here. To me because it is good
X-022 あなたの愛に感謝
Thank You For Your Love
X-023 いつもあなたを想って
Thinking of you always
X-024 クリスマスにあなたを思ってます 愛を込めて
Thinking Of You With Love At Christmas
X-025 何も出来ないけれど、そっと見守っています
Though there’s little I can do,just know that I care
X-026 永遠に一緒
Together Forever
X-027 私たちは永遠に一緒
We’ll be together forever.
X-028 素敵なクリスマスでありますように
Wishing You A Merry Christmas
X-029 愛を込めて
With all my Love
X-030 バレンタインに愛を込めて
With all my love on Valentine’s Day.
X-031 心から好意をもって
With every good wish
X-032 愛と幸せを込めて
With Love and Happiness
X-033 あなたといる時はいつも幸せです
You always make me happy
X-034 ハッピーバレンタインデー!いつもあなたは私の大切な人です。
You are always my important happiness Valentine’s Day person.
X-035 いつもあなたは、私の大切な人です。
You are always my important person.
X-036 あなたは運命のひと
You are my destiny
X-037 あなたは特別なひと
You are special to me

両親へ・おじいちゃん、おばあちゃんへ

P-001 いつまでも元気でいてね ・・・
Are you fine forever・・・
P-002 世界中で一番素敵なお父さんへ
Best Wishes To The Greatest Dad In The World
P-003 素敵なお母さんへ
For A Nice Mother
P-004 父の日に、夫へ愛をこめて
For my wonderful husband with love on father’s day
P-005 母の日に、妻に愛を込めて
For my wonderful wife with love on mother’s day
P-006 おじいちゃんいつまでも元気でいてね
Grandfather, Stay Healthy Forever
P-007 感謝!
Gratitude
P-008 父の日おめでとう!
Happy Father’s Day !
P-009 母の日おめでとう!
Happy Mother’s Day !
P-010 母の日おめでとう いつまでも元気でいてね
Happy Mother’s Day Stay Healthy
P-011 あなたの娘であることを誇りに思います
I’m honored to be your daughter
P-012 あなたの息子であることを誇りに思います
I’m honored to be your son
P-013 いつもわがまま言ってごめんね!
It always says selfishly and is pardon!
P-014 これからも宜しくお願いします
My best regards in the future.
P-015 心から感謝しています
My Heartfelt Thanks
P-016 お父さん、ずっと大好きです。
My love for Dad is unending
P-017 お母さん、ずっと大好きです。
My love for Mom is unending
P-018 お父さんをずっと尊敬しています
My respect for Dad is unending
P-019 お母さんをずっと尊敬しています
My respect for Mom is unending
P-020 敬老の日
Respect Elder’s Day
P-021 ありがとう
Special Thanks
P-022 おばあちゃんいつまでも元気でね
Stay healthy forever, Grandmother
P-023 体を大事にしてください
Take good care of yourself
P-024 ありがとうお母さん!
Thank you. Mother !
P-025 ありがとうお父さん!
Thank you. father !
P-026 いつもありがとう、お母さん
Thank you always, Mother
P-027 やさしいお父さんいつもありがとう
Thank you for Being Nice, Father
P-028 お父さんいつもありがとう
Thank you for everything, Dad
P-029 お母さん、いつもありがとう
Thank you for everything, Mom
P-030 お父さん、暖かく見守ってくれてありがとう
Thanks Dad, for helping and caring !
P-031 お父さんありがとう
Thanks Father !
P-032 素敵なお母さんでいてくれてありがとう
Thanks for Being Such A Good Mom
P-033 お母さん、暖かく見守ってくれてありがとう
Thanks Mom, for helping and caring !
P-034 お母さんありがとう
Thanks Mother
P-035 いろいろお世話になっています
Thanks so much for everything
P-036 世界で一番大好きなパパへ
To dearest Dad.
P-037 世界で一番大好きなママへ
To dearest Mom.
P-038 父の日おめでとう
Wishing you a happy father’s day
P-039 母の日おめでとう
Wishing you a happy Mother’s day

恋愛編

L-1 ずっとあなたと(フランス語)
Avec toi pour jamais
L-2 いつも最高の笑顔で!
Be always best smile!
L-3 緒に幸せになろうね
Be Happy Together
L-4 二人の愛を祝して
Celebrate our love
L-5 離れていても私たちは結ばれています
Even distance cannot keep us apart
L-6 ○○へ、愛をこめて
For my ○○, with love
L-7 愛する人へ
For the one I Love so much.
L-8 愛する人へ、私たちの記念日を祝して
For you my love.on our anniversary
L-9 私は恋の虜です
I am obsessed by love
L-10 あなたのことが忘れられません
I can’t get you out of my mind
L-11 どんなに幸せか言い表せないほどです
I can’t tell you how happy I am!
L-12 あなたを心の底から深く愛しています
I love you deeply, and with all my heart
L-13 私は今のままの君を愛しています
I love you just the way you are
L-14 もうあなたしか見えません
I only have eyes for you
L-15 あなたのことを、よく思い出します
I think of you a lot
L-16 私はあなたの事をいつも想っています
I think of you everyday
L-17 あなたがずっと一緒にいられればいいのに
I wish I could be there wish you
L-18 二人の幸せが永遠に続きますように
I wish you both happiness forever
L-19 ずっとあなたと一緒にいます
I’ll be with you forever
L-20 私はあなたに首ったけ
I’m crazy about you
L-21 私はあなたの事がとても好きです
I’m in love with you
L-22 愛してます(フランス語)
Je t’aime
L-23 あなたを一生愛します(フランス語)
Je t’ aimerai toute ma vie
L-24 ただ、あなたのためだけに
Just For you
L-25 私をずっと好きでいてね
Keep loving me!
L-26 心から感謝しています
My Heartfelt Thanks
L-27 私の可愛い人○○
My purely ○○
L-28 真実の愛
My true Love
L-29 私をずっと好きでいてね!
Never stop Loving me!
L-30 あなたに勝てる人はいません
No one can compare to you
L-31 今も、そしてこれからも
Now And Forever
L-32 私の心をあなたの心へ
Soul to soul
L-33 いつまでも仲良く
Sweets Are Forever
L-34 いっぱい愛をありがとう
Thank you for much love
L-35 あなたの愛に感謝します
Thank you for your love
L-36 いつもあなたを想って
Thinking of you always……
L-37 永遠に一緒
Together Forever
L-38 あなたといつも一緒(フランス語)
Toujours avec toi
L-39 私たちは永遠に一緒
We’ll be together forever
L-40 真心をこめて
With a ture heart
L-41 愛をこめて
With all my love
L-42 バレンタインに愛をこめて
With All My Love On Valentine’s Day
L-43 愛をこめて
With Love
L-44 愛と幸せをこめて
With love and happiness
L-45 感謝をこめて
With Thanks
L-46 あなたといる時はいつも幸せです
You always make me happy
L-47 あなたしかいない
You are only one for me
L-48 あなたは私にとって特別な人です
You are special to me
L-49 あなたが最高
You are the best!
L-50 あなたに心を奪われました
You took my breath away
L-51 あなたと私の心は永遠に一つ
Your heart and mine are forever one
L-52 あなたは私の天使です
You’re my angel
L-53 あなたは私にとって一番大切な人です
You’re the most important person to me

新築・転居祝い

S-001 新しい家
A New  Home
S-002 ご新居の生活がお幸せでありますように
Best of luck in your new home
S-003 ご新居での生活が幸せでありますように
Best Wishes and Happiness with Your New Home
S-004 ご新築(ご転居)おめでとうございます
Congratulations on your new home
S-005 お二人にぴったりのご新居おめでとうございます
Congratulations on Your Well Suited House
S-006 ご新居でお幸せに
Good luck at youra new home!
S-007 あなたの新しい家でがんばって
Good luck in your new home
S-008 ご新居でお幸せに
May you have only happiness at your new home
S-009 我が家へようこそ
Welcome to our Home

就職・退職・転勤・転職

W-001 ご就職(転職)おめでとうございます
A new job! Congratulations!
W-002 ご昇進、おめでとうございます。
Congratulations on your promotion!
W-003 いっそうのご活躍をお祈り申し上げます
Best wishes for your continued success
W-004 ご就職 おめでとうございます
Congratulations on your retirement!
W-005 就職おめでとう
Congratulations on finding employment
W-006 おめでとうございます長年のご活躍
Congratulations on your Retirement!
W-007 ありがとうございました。
Thank you for all Your Hard Work!
W-008 ありがとうございました、あなたの笑顔は忘れません
Thank you very much. I will never forget your smile.
W-009 長年あなたと一緒に仕事する事が出来、幸せでした。ありがとうございました。
It’s been a pleasure working with you

年月日の表記例

例) 2006年12月25日
1 December.25.2006
2 Dec, 25, 2006
3 25th December.2006
4 25th Dec. 2006
5 06/12/25
6 25.12.2006
7 2006.12.25

1月 January(Jan.)
睦月
2月 February(Feb.)
如月
3月 March(Mar.)
弥生
4月 April(Apr.)
卯月
5月 May(May)
皐月
6月 June(Jun.)
水無月
7月 July(Jul.)
文月
8月 August(Aug.)
葉月
9月 September(Sept.)
長月
10月 Octover(Oct.)
神無月
11月 November(Nov.)
霜月
12月 December(Dec.)
師走

結婚記念日名

1年目 紙婚式(かみこんしき)
2年目 綿婚式(わたこんしき)
3年目 草婚式(くさこんしき)
5年目 木婚式(もくこんしき)
6年目 鉄婚式(てつこんしき)
7年目 花婚式(はなこんしき)
10年目 錫婚式(すずこんしき)
12年目 絹婚式(きぬこんしき)
15年目 銅婚式(どうこんしき)
20年目 陶婚式(とうこんしき)
25年目 銀婚式(ぎんこんしき)
30年目 真珠婚式(しんじゅこんしき)
35年目 さんご婚式(さんごこんしき)
40年目 ルビー婚式(るびーこんしき)
50年目 金婚式(きんこんしき)
60年目 ダイヤモンド婚式

寿賀の年齢

60歳 還暦(かんれき)
70歳 古希(こき)
77歳 喜寿(きじゅ)
80歳 傘寿(さんじゅ)
88歳 米寿(べいじゅ)
90歳 卒寿(そつじゅ)
99歳 白寿(はくじゅ)
100歳 百賀(ひゃくが)

応援メッセージ・格言・名言

F-001 いつでも自分を信じて
Believe oneself all the time
F-002 最善をつくして
Do your best
F-003 夢を追いかけて!
Follow your dream!
F-004 いつでも素直な心で
Gentle heart all the time
F-005 私はあなたを支えたい
I want to support for you
F-006 私はいつでも力になります
I’m always on your side
F-007 がんばって
keep on going
F-008 元気を出して
Keep trying
F-009 夢をあきらめないで!
Never stop dreaming!
F-010 目標に向かって進んで!
Reach your goal!
F-011 素晴らしい友達でいてくれてありがとう
Thank you for being a wonderful friend
F-012 今日と言う日は残りの人生の第一歩である
Today is the first day fo the rest of your life.
F-013 あなたが最高!
You are the best!
F-014 あなたなら出来ます
You can do it
F-015 最善を尽くして
You’ve done your best

格言 ・ 名言

M-001 夢を与えられるときには必ず実現する力ももらえる、しかしそのためには努力しなければならない。
You are never given a dream without also being given the power to meke it ture. You may have to work for it,however.
M-002 行動力のある者のように考え、思考力のある者のように行動せよ。
Think like a man of action, act like a man of thought.
M-003 チャンスを生かせ。人生はチャンスが満ち溢れている。成功する人はチャンスを生かそうとする人だ。
Take a chance! All life is a chance. The man who goes the farthest is generally the one who is willing to do and dare.
M-004 青年よ大志を抱け。金は独りよがりの功績のためでなく、人が名声と呼ぶあのはかない物のためでなく、人が備えねばならない物を身につけるために大志を抱け。
Boys,be ambitious, not for money, not for selfish accomplishment. not for that evanescent thing which men call that a man ought to be.
M-005 大きな樫の木も小さなどんぐりから育つ。
Great oaks from little acorns grow.
M-006 道を見つけるか、作るかだ。
We will either find a way, or make one
M-007 人生の目的は、知識ではなく、行動だ。
The great end of life is not knowledge but action.
M-008 失敗する勇気のある人のみ大成功をおさめることができる。
Only those who dare to fail greatly can ever achieve greatly.
M-009 私たちには今日も明日も困難が待ち受けているが、それでも私たちには夢がある。  (キング牧師)
Even though we face the difficulties of today and tomorrow, I still have a dream
M-010 偉大なことを成し遂げた者は、皆夢を持っていた。(マーデン)
All men who have achieved great things have been great dreamers
M-011 人生で必要なことは無知と自身だ、それさえあれば成功は間違いない。(マーク・トゥエイン)
All you need in life is ignorance and confidence, and then success is sure
M-012 ビジョンとは見えないものを見る技術のことだ。
Vision is the art of seeing the invisible
M-013 夢を求め続ける勇気さえあれば、すべての夢は必ず実現できる。
All our dreams can come true-if we have the courage to pursue them
M-014 夢が見られるなら実現できる。
If you can dream it, you can do it
M-015 過去から学び、今日のために生き、未来に希望を持て。大切なのは疑問を持つのをやめないことだ。
Learn from yesterday, live for today, hope for tomorrow. The important thing is not to stop questioning
M-016 あなたがなっていたであろう人になるのに遅すぎることはない。
It’s never too late to be who you might have been
M-017 それでも地球は回っている。
Yet the earth does move
M-018 私たちの最も素晴らしい栄光は、決してくじけないことではなく、くじけるたびに、起き上がってくることにある。
Our greatest glory consists not in never falling, but in rising every time we fall
M-019 この世で最高のもの、最も美しいものは見たり触れたりは出来ません、心で感じるものです。
The best and most beautiful things in the world cannot be seen ro even touchde. They must be felt with heart
M-020 あなたが転んでしまったことに関心はない。そこから立ち上がることに関心があるのだ。
I am not concerned that you have fallen.I am concerned that you arise
M-021 良いワインは良い血を作る = 酒は百薬の長
Good wine makes good blood
M-022 金は世界の旅人である =  金は天下の回り物
Money is a great traveller in the world.
M-023 英雄色を好む
Heroes are amorous
M-024 恋には距離など問題にならない=惚れて通えば千里も一里
Love laughs at distance